"Mittwoch d. 10. Februar 1909 [unterstrichen, S.9] [...] Am Abend zu Hause in Kiomoni übernachtet. Herr Lorberg schenkte mir verschiedene Duplikate seiner ethnografischen Gegenstände, die aber alle urspünglich im Besitz von Herrn Hammerstein waren: geschnitzte Holzlöffel mit Brandverzierung [Zeichnung Seitenansicht und Draufsicht] / geschnitzte Holzlöffel mit Kerbschnitt sonst von gleicher Form und Größe [Zeichnung Draufsicht] Gesamtoberfläche [Zeichnung Detail] Einzelabteilung. / Tabakdose vom Markte von Tabora aus rotem Holz geschnitzt und mit Staniol [korrigiert] belegt. In der dortigen Gegend Mtigu [?] genannt und 25-30 Heller kostend. Sehr schöne sogfältige Arbeit. Alles was weiß ist, ist Staniol. Die kleinen Fläschchen bestehen aus zwei Teilen. Die untere läßt sich abnehmen und wird [S.15] auf diese Art das Innere ausgehöhlt [zwei Zeichnungen]. / Ein sehr schön geflochtenes kleines Körbchen. Ein schwarzes Muster ist eingeflochten. [Zeichnung Draufsicht, Zeichnung Seitenansicht] In Kiomoni bei Herrn Proschell übernachtet. An Lehrer Urban einen Boten geschickt, welcher ihm mitteilen sollte, daß ich an dem Morgen zu Castaldi wollte an welchem Ausflug es sich zu beteiligen gedachte. [...]"

25 - 30 Heller [/Stück?]

Quelle: Museum der Kulturen Basel, VI 56197, 53 (14)
Verfasser: Karl Braun

"118. Tabakdose der Nyamwezi / alles wie vorher. / [Zeichnung]" ["117. Tabaksdose der Nyamwezi / Holz mit Kerbschnitzerei und aufgeklopftem Stanniol = mtigo / auf dem Markt in Tabora 25-30 Heller kostend. / Kiomoni 10. Februar 1909 ( Kr. Tanga) / TB. 53,14 / [Zeichnung]"]

Quelle: Museen Stade, r 2018 / 18566
Verfasser: Karl Braun

Im Jahr 1934 übergab der vormalige Leiter der Biologischen Reichsanstalt für Land- und Forstwirtschaft Karl Braun (1870-1935) der Hansestadt Stade, bzw. ihrem Repräsentanten, dem damaligen Bürgermeister Hans Arthur Meyer (1884–1961), die sogenannte „Kolonialsammlung Braun“. Siehe hierzu die Akte „Überlassung einer Kolonialsammlung vom Oberregierungsrat Professor Dr. Karl Braun in Stade an die Stadt Stade“ am Niedersächsischen Landesarchiv Standort Stade.

Quelle: Niedersächsisches Landesarchiv Standort Stade, Dep. 10 Nr. 03025

Im Jahr 1997 schließt der damalige Stadtarchivar Jürgen Bohmbach einen Dauerleihvertrag mit dem Museumsverein Stade e.V. ab, den der damalige Direktor Gerd Mettjes unterzeichnet. Danach geht die Sammlung von Karl Braun in die Obhut des Museumsvereins Stade e.V. über.

Quelle: Museen Stade, Vereinbarung Leihgabe "Brauns'sche Kolonialsammlung"